-
1 sakulties putās
гл.общ. вспениваться, вспениться, сбиваться в пену, сбиться в пену -
2 sakulties putās
сбиваться; вспёниваться; напениться; вспениться -
3 вспениться
vgener. sakulties putās, saputoties, uzputot* * *pārklāties putām, saputoties, sakulties putās -
4 вспёниваться
vgener. sakulties putās, saputoties, uzputot* * *klāties putām, sakulties putās, putot -
5 сбиваться
v1) gener. sakulties, saputoties (о сливках)2) colloq. noklīst (no ceļa) (с дороги), nošķiebties (о каблуках), sablīvēties (sadrūzmeties)* * *sakulties putās, sasisties putās, [sa]kulties, saputoties; griezties greizi, slīdēt nost, šķiebties, nošļukt, šļukt nost, nošķiebties, brukt nost, noslīdēt, nobrukt, sagriezties, sašķiebties; sablīvēties [kopā], saskriet [kopā], sadrūzmēties; nomīties, nošķiebties, nodilt; savelties; aiziet neceļus, maldīties projām, noklīst uz neceļiem, klīst nost, virzīties nost, noklīst, nomaldīties, iet nost, noiet; nonākt pretrunās, kļūdīties, [sa]jaukt; atgādināt, līdzināties -
6 saputoties
darb.v. вспенитьсяLKLv59▪ SinonīmiI. sakulties putās; sasisties putāsII. darb.v. sakultiesT09 -
7 putot
darb.v.1. бить, сбивать, взбивать (напр., сливки);2. пенитьсяLKLv59▪ SinonīmiI.1. ziepēties2. sakulties putās3. kult putās; saputotII. darb.v.1. kupot2. kult3. putotiesT09 -
8 напениться
pārklāties [ar] putām, sakulties putās, saputoties -
9 сбиваться в пену
vgener. sakulties putās -
10 сбиться в пену
vgener. sakulties putās -
11 сбиться
v1) gener. sagriezties (ни сторону), sakulties, saputoties (о сливках), savelties2) colloq. noklīst (no ceļa) (с дороги), nošķiebties (о каблуках), sablīvēties (sadrūzmeties)* * *sasisties putās, sakulties, saputoties; nošļukt, sagriezties, noslīdēt, sašķiebties, nobrukt, nošķiebties; sablīvēties [kopā], saskriet [kopā]; nomīties, nošķiebties, nodilt; kļūt neasam, kļūt trulam; savelties; aiziet neceļus, noklīst uz neceļiem, noklīst, nomaldīties, novirzīties, noiet; nonākt pretrunās, kļūdīties, sajaukt; izlēkt